Spanish language materials -- Bilingual
Label
Spanish language materials -- Bilingual
Name
Spanish language materials
Sub focus
Actions
Incoming Resources
- Subject of29
- The three little pigs, Los tres cerditos, Patricia Seibert, Grades 2-5
- Little Red Riding Hood, Caperucita roja, Candice Ransom, Grades 2-5
- A billion balloons of questions, Amy B. Moreno ; illustrated by Carlos Vélez
- About the ocean, Acerca del océano, Sindy McKay ; translated by Yanitzia Canetti
- Puss in boots, El gato con botas, Carol Ottolenghi, Grades 2-5
- Goldilocks and the three bears, Ricitos de oro y los tres osos, Candice Ransom, Grades 2-5
- The yellow handkerchief, el pañuelo amarillo, written by Donna Barba Higuera, Newberry Medalist and Pura Belpré Award Winner ; illustrated by Cynthia Alonso
- Tag team, by Raúl the Third ; colors by Elaine Bay
- My town, Mi pueblo, Nicholas Solis ; illustrated by Luisa Uribe
- La guitarra de Miguel, Miguel's guitar, adaptation by R. J. Cregg ; translation by Mariel López ; illustrated by the Disney Storybook Art Team
- Digger pig and the turnip, Marranita poco rabo y el nabo, Caron Lee Cohen ; illustrated by Christopher Denise
- Rapunzel, Catherine McCafferty
- The ugly duckling, El patito feo, Hans Christian Andersen ; retold by Claire Daniel, Grades 2-5
- We've got the whole world in our hands, Tenemos el mundo entero en las manos, Rafael López ; translated by Juan Pablo Lombana
- Side by side, the story of Dolores Huerta and Cesar Chavez = Lado a lado : la historia de Dolores Huerta y César Chávez, by Monica Brown ; illustrated by Joe Cepeda ; translated by Carolina Valencia
- The little red hen, La gallinita roja, Carol Ottolenghi, Grades 2-5
- Small nap, little dream, Talia Aikens-Nuñez ; illustrated by Natalia Colombo
- Antes que isla es volcán: poemas, Before island is volcano : poems, Raquel Salas Rivera
- Here, kitty, kitty!, ¡Ven, gatita, ven!, by Pat Mora ; illustrated by Maribel Suárez
- Water rolls, water rises, Pat Mora ; illustrations, Meilo So ; translation, Adriana Domínguez & Pat Mora = El agua rueda, el agua sube / Pat Mora ; ilustraciones, Meilo So ; traducción, Adriana Domínguez & Pat Mora
- The Pledge of Allegiance, Promesa de lealtad
- My name is Gabriela, the life of Gabriela Mistral = Me llamo Gabriela : la vida de Gabriela Mistral, by Monica Brown ; illustrated by John Parra
- Who lives in the sea?
- About dogs, Acerca de los perros, by Bruce Johnson and Sindy McKay ; translated by Diego Mansilla
- Nosotros means us, un cuento bilingüe = a bilingual story, Paloma Valdivia
- The immortal boy, Francisco Montaña Ibáñez ; translated by David Bowles. El inmortal / Francisco Montaña Ibáñez
- Biscuit's big word book in English and Spanish, by Alyssa Satin Capucilli ; pictures by Pat Schories ; translation by Isabel C. Mendoza = El gran libro de las palabras de Bizcocho en inglés y español / por Alyssa Satin Capucilli ; ilustrado por Pat Schories ; traducción por Isabel C. Mendoza
- Figuras tridimensionales, Three-dimensional shapes. Cubes, Luana K. Mitten
- The little mermaid, La sirenita a menudo, Hans Christian Andersen ; retold by Melissa Blackwell Burke, Grades 2-5
Outgoing Resources
- Focus1
- Sub focus1