The Resource Forastera, Diana Gabaldon ; traducción del inglés de Carmen Bordeu
Forastera, Diana Gabaldon ; traducción del inglés de Carmen Bordeu
Resource Information
The item Forastera, Diana Gabaldon ; traducción del inglés de Carmen Bordeu represents a specific, individual, material embodiment of a distinct intellectual or artistic creation found in Menasha Public Library (Elisha D. Smith).This item is available to borrow from 1 library branch.
Resource Information
The item Forastera, Diana Gabaldon ; traducción del inglés de Carmen Bordeu represents a specific, individual, material embodiment of a distinct intellectual or artistic creation found in Menasha Public Library (Elisha D. Smith).
This item is available to borrow from 1 library branch.
- Summary
-
- "Recien acabada la Segunda Guerra Mundial, una joven pareja se reune por fin para pasar sus vacaciones en Escocia. Una tarde, cuando pasea sola por la pradera, Claire se acerca a un circulo de piedras antiquisimas y cae de pronto en un extrano trance. Al volver en si se encuentra con un panorama desconcertante: el mundo moderno ha desaparecido, ahora la rodea la Escocia de 1743, con sus clanes beligerantes y supersticiosos, hombres y mujeres rudos, a veces violentos, pero con una capacidad de vivir y de amar como Claire jamas habia experimentado en su anterior vida. Acosada por los recuerdos, Claire tendra que elegir entre la seguridad del futuro que ha dejado atras y la apasionante incertidumbre del pasado que ahora habita, "--Amazon.com
- Scottish Highlands, 1945. Claire Randall, a former British combat nurse, is just back from the war and reunited with her husband on a second honeymoon when she walks through a standing stone in one of the ancient circles that dot the British Isles. Suddenly she is a Sassenach -an outlander- in a Scotland torn by war and raiding clans in the year of Our Lord ... 1743
- Language
-
- spa
- eng
- spa
- Edition
- 3a. edición.
- Extent
- 764 pages
- Note
-
- Translation from English: Outlander
- Claire Randall Saga
- Contents
-
- Primera parte: Inverness, 1945
- Un nuevo comienzo
- Las piedras erguidas
- El hombre del bosque
- Mi llegada al castillo
- MacKenzie
- Segunda parte: El castillo Leoch
- La audiencia de Colum
- El dispensario de Davie Beaton
- Una velada de fiesta
- La reunión
- El juramento
- Tercera parte: De viaje
- Conversaciones con un abogado
- El comandante de la guarnioción
- Se anuncia una boda
- La boda se celebra
- Revelaciones el la acoba nucial
- Un hermoso día
- Encuentro con un mendigo
- Asaltantes en las rocas
- El caballo de agua
- Claros desiertos
- Un mauvais quart d'heure detrás de otro
- Ajuste de cuentras
- El regreso a Leoch
- Cuarta parte: Una vaharada de azufre
- Un mal augurio
- No dejarás que la bruja viva
- Quinta parte: Lallybroch
- El regreso del señor
- El último motivo
- Besos y calzoncillos
- Más honestidad
- Conversaciones junto al hogar
- Día de pago
- Difícil tarea
- La Guardia
- Sexta parte: La búsqueda
- La historia del Dougal
- Séptima parte: El santuario
- La prisión de Wentworth
- MacRannoch
- La fuga
- La abadía
- La redención del alma de un hombre
- La absolución
- Desde las entrañas de la tierra
- Agradecimientos
- Isbn
- 9788498387186
- Label
- Forastera
- Title
- Forastera
- Statement of responsibility
- Diana Gabaldon ; traducción del inglés de Carmen Bordeu
- Subject
-
- Escocia -- Historia -- Siglo XVIII -- Novela
- Escocia -- Historia -- Siglo XVIII -- Novela
- Fraser, Jamie, (Fictitious character from Gabaldon) -- Fiction
- Historical fiction
- Jacobite Rebellion, 1745-1746 -- Fiction
- Levantamiento de Jacobite, 1745-1746 -- Novela
- Man-woman relationships -- Fiction
- Materiales en español
- Novela histórica
- Randall, Claire, (Fictitious character) -- Fiction
- Scotland -- History -- 18th century -- Fiction
- Spanish language materials
- Spanish language materials -- Fiction
- Time travel -- Fiction
- Viaje a traves del tiempo -- Novela
- Viaje a traves del tiempo -- Novela
- Culloden, Battle of, Scotland, 1746 -- Fiction
- Language
-
- spa
- eng
- spa
- Summary
-
- "Recien acabada la Segunda Guerra Mundial, una joven pareja se reune por fin para pasar sus vacaciones en Escocia. Una tarde, cuando pasea sola por la pradera, Claire se acerca a un circulo de piedras antiquisimas y cae de pronto en un extrano trance. Al volver en si se encuentra con un panorama desconcertante: el mundo moderno ha desaparecido, ahora la rodea la Escocia de 1743, con sus clanes beligerantes y supersticiosos, hombres y mujeres rudos, a veces violentos, pero con una capacidad de vivir y de amar como Claire jamas habia experimentado en su anterior vida. Acosada por los recuerdos, Claire tendra que elegir entre la seguridad del futuro que ha dejado atras y la apasionante incertidumbre del pasado que ahora habita, "--Amazon.com
- Scottish Highlands, 1945. Claire Randall, a former British combat nurse, is just back from the war and reunited with her husband on a second honeymoon when she walks through a standing stone in one of the ancient circles that dot the British Isles. Suddenly she is a Sassenach -an outlander- in a Scotland torn by war and raiding clans in the year of Our Lord ... 1743
- Cataloging source
- BTCTA
- http://library.link/vocab/creatorName
- Gabaldon, Diana
- Dewey number
- 813.6
- Index
- no index present
- Language note
- In Spanish. En español
- LC call number
- PS3557.A22
- LC item number
- O9818 2015
- Literary form
- novels
- http://library.link/vocab/relatedWorkOrContributorName
- Bordeu, Carmen
- Series statement
- Outlander ;
- Series volume
- 1
- http://library.link/vocab/subjectName
-
- Time travel
- Fraser, Jamie
- Randall, Claire
- Culloden, Battle of, Scotland, 1746
- Jacobite Rebellion, 1745-1746
- Scotland
- Scotland
- Viaje a traves del tiempo
- Escocia
- Viaje a traves del tiempo
- Levantamiento de Jacobite, 1745-1746
- Escocia
- Man-woman relationships
- Label
- Forastera, Diana Gabaldon ; traducción del inglés de Carmen Bordeu
- Note
-
- Translation from English: Outlander
- Claire Randall Saga
- Carrier category
- volume
- Carrier category code
-
- nc
- Carrier MARC source
- rdacarrier
- Content category
- text
- Content type code
-
- txt
- Content type MARC source
- rdacontent
- Contents
- Primera parte: Inverness, 1945 -- Un nuevo comienzo -- Las piedras erguidas -- El hombre del bosque -- Mi llegada al castillo -- MacKenzie -- Segunda parte: El castillo Leoch -- La audiencia de Colum -- El dispensario de Davie Beaton -- Una velada de fiesta -- La reunión -- El juramento -- Tercera parte: De viaje -- Conversaciones con un abogado -- El comandante de la guarnioción -- Se anuncia una boda -- La boda se celebra -- Revelaciones el la acoba nucial -- Un hermoso día -- Encuentro con un mendigo -- Asaltantes en las rocas -- El caballo de agua -- Claros desiertos -- Un mauvais quart d'heure detrás de otro -- Ajuste de cuentras -- El regreso a Leoch -- Cuarta parte: Una vaharada de azufre -- Un mal augurio -- No dejarás que la bruja viva -- Quinta parte: Lallybroch -- El regreso del señor -- El último motivo -- Besos y calzoncillos -- Más honestidad -- Conversaciones junto al hogar -- Día de pago -- Difícil tarea -- La Guardia -- Sexta parte: La búsqueda -- La historia del Dougal -- Séptima parte: El santuario -- La prisión de Wentworth -- MacRannoch -- La fuga -- La abadía -- La redención del alma de un hombre -- La absolución -- Desde las entrañas de la tierra -- Agradecimientos
- Control code
- ocn922462966
- Dimensions
- 22 cm.
- Edition
- 3a. edición.
- Extent
- 764 pages
- Isbn
- 9788498387186
- Media category
- unmediated
- Media MARC source
- rdamedia
- Media type code
-
- n
- System control number
- (OCoLC)922462966
- Label
- Forastera, Diana Gabaldon ; traducción del inglés de Carmen Bordeu
- Note
-
- Translation from English: Outlander
- Claire Randall Saga
- Carrier category
- volume
- Carrier category code
-
- nc
- Carrier MARC source
- rdacarrier
- Content category
- text
- Content type code
-
- txt
- Content type MARC source
- rdacontent
- Contents
- Primera parte: Inverness, 1945 -- Un nuevo comienzo -- Las piedras erguidas -- El hombre del bosque -- Mi llegada al castillo -- MacKenzie -- Segunda parte: El castillo Leoch -- La audiencia de Colum -- El dispensario de Davie Beaton -- Una velada de fiesta -- La reunión -- El juramento -- Tercera parte: De viaje -- Conversaciones con un abogado -- El comandante de la guarnioción -- Se anuncia una boda -- La boda se celebra -- Revelaciones el la acoba nucial -- Un hermoso día -- Encuentro con un mendigo -- Asaltantes en las rocas -- El caballo de agua -- Claros desiertos -- Un mauvais quart d'heure detrás de otro -- Ajuste de cuentras -- El regreso a Leoch -- Cuarta parte: Una vaharada de azufre -- Un mal augurio -- No dejarás que la bruja viva -- Quinta parte: Lallybroch -- El regreso del señor -- El último motivo -- Besos y calzoncillos -- Más honestidad -- Conversaciones junto al hogar -- Día de pago -- Difícil tarea -- La Guardia -- Sexta parte: La búsqueda -- La historia del Dougal -- Séptima parte: El santuario -- La prisión de Wentworth -- MacRannoch -- La fuga -- La abadía -- La redención del alma de un hombre -- La absolución -- Desde las entrañas de la tierra -- Agradecimientos
- Control code
- ocn922462966
- Dimensions
- 22 cm.
- Edition
- 3a. edición.
- Extent
- 764 pages
- Isbn
- 9788498387186
- Media category
- unmediated
- Media MARC source
- rdamedia
- Media type code
-
- n
- System control number
- (OCoLC)922462966
Subject
- Escocia -- Historia -- Siglo XVIII -- Novela
- Escocia -- Historia -- Siglo XVIII -- Novela
- Fraser, Jamie, (Fictitious character from Gabaldon) -- Fiction
- Historical fiction
- Jacobite Rebellion, 1745-1746 -- Fiction
- Levantamiento de Jacobite, 1745-1746 -- Novela
- Man-woman relationships -- Fiction
- Materiales en español
- Novela histórica
- Randall, Claire, (Fictitious character) -- Fiction
- Scotland -- History -- 18th century -- Fiction
- Spanish language materials
- Spanish language materials -- Fiction
- Time travel -- Fiction
- Viaje a traves del tiempo -- Novela
- Viaje a traves del tiempo -- Novela
- Culloden, Battle of, Scotland, 1746 -- Fiction
Genre
Member of
Related
Library Links
Embed
Settings
Select options that apply then copy and paste the RDF/HTML data fragment to include in your application
Embed this data in a secure (HTTPS) page:
Layout options:
Include data citation:
<div class="citation" vocab="http://schema.org/"><i class="fa fa-external-link-square fa-fw"></i> Data from <span resource="http://link.menashalibrary.org/portal/Forastera-Diana-Gabaldon--traducci%C3%B3n-del-ingl%C3%A9s/f2I94S9kAXU/" typeof="Book http://bibfra.me/vocab/lite/Item"><span property="name http://bibfra.me/vocab/lite/label"><a href="http://link.menashalibrary.org/portal/Forastera-Diana-Gabaldon--traducci%C3%B3n-del-ingl%C3%A9s/f2I94S9kAXU/">Forastera, Diana Gabaldon ; traducción del inglés de Carmen Bordeu</a></span> - <span property="potentialAction" typeOf="OrganizeAction"><span property="agent" typeof="LibrarySystem http://library.link/vocab/LibrarySystem" resource="http://link.menashalibrary.org/"><span property="name http://bibfra.me/vocab/lite/label"><a property="url" href="https://link.menashalibrary.org/">Menasha Public Library (Elisha D. Smith)</a></span></span></span></span></div>
Note: Adjust the width and height settings defined in the RDF/HTML code fragment to best match your requirements
Preview
Cite Data - Experimental
Data Citation of the Item Forastera, Diana Gabaldon ; traducción del inglés de Carmen Bordeu
Copy and paste the following RDF/HTML data fragment to cite this resource
<div class="citation" vocab="http://schema.org/"><i class="fa fa-external-link-square fa-fw"></i> Data from <span resource="http://link.menashalibrary.org/portal/Forastera-Diana-Gabaldon--traducci%C3%B3n-del-ingl%C3%A9s/f2I94S9kAXU/" typeof="Book http://bibfra.me/vocab/lite/Item"><span property="name http://bibfra.me/vocab/lite/label"><a href="http://link.menashalibrary.org/portal/Forastera-Diana-Gabaldon--traducci%C3%B3n-del-ingl%C3%A9s/f2I94S9kAXU/">Forastera, Diana Gabaldon ; traducción del inglés de Carmen Bordeu</a></span> - <span property="potentialAction" typeOf="OrganizeAction"><span property="agent" typeof="LibrarySystem http://library.link/vocab/LibrarySystem" resource="http://link.menashalibrary.org/"><span property="name http://bibfra.me/vocab/lite/label"><a property="url" href="https://link.menashalibrary.org/">Menasha Public Library (Elisha D. Smith)</a></span></span></span></span></div>
